Almanya'ya Dair (De VAllemagne), Madame de StaeTin, Fransa'da 1810'da basılan, fakat bakan Savary tarafından yasaklanan eseri; ancak 1813'te Londra'da ve 1815'te Paris'te yayımlanabildi. Bu kitap, yazarın, 1803 ile 1808 arasında Almanya'ya yaptığı çeşitli ziyaretler üzerine ve kozmopolit dostlarının, özellikle A. W. Schlegel'in tesiriyle yazılmıştır; Napolyon Fransası'na karşı açık bir düşmanlığı belirtir ve onun karşısına duygulu, heyecanlı, filozof bir Almanya çıkarır. Eserde, yazarın daha 1800'de yayımladığı De la Litterature (Edebiyata Dair) adlı kitabında ele aldığı, Kuzey ve Güney edebiyatları arasındaki tezat tekrar işlenmiştir. Fakat bu defa yazar Kuzey edebiyatlarına romantik adını vermekte ve ikinci kısmın XI. bölümünü de, romantizmin alman okulunca yapılan ilk tarifine ayırmaktadır. Kitabın ilk kısmında örf ye âdetler ele alınmış, ikinci kısmında edebiyat ve sanat konuları işlenmiş, üçüncü kısımda felsefe (Madame de Stael'in bu alanda ancak üstünkörü bir fikri vardır) ve ahlâk üzerinde durulmuş, dördüncü kısım ise dine ve heyecana tahsis edilmiştir.



Almanya'ya Dair (De VAllemagne), alman şairi Heinrıch Heine'nin 1835'te fransızca yayımlanan eseri. Heine, Paris'e yerleştikten hemen sonra, romantik okulun doğuşundan beri alman edebiyat ve düşüncesinin durumunu Fransa'ya tanıtmak amacıyle bu eseri kaleme almıştır. Romantizme ait incelemesinde, Madame de Stael'in bazı düşüncelerini düzeltmeğe çalışır. Romantiklerin hıristiyan spiritüalizmine ve Ortaçağa karşı aşırı saydığı hayranlıklarını tenkit eder. Alman düşüncesine toplu bir bakışta, Luther, Spinoza, Kant, Fichte ve Geothe'nin bu düşünceye neler kattıklarını belirtir: hepsi de, insan zihnini Hıristiyanlığın çelici görüşlerinden kurtarmış ve Heine'nin de isteyip müjdelediği payen bir sansüalizm'e geçiş yollarını hazırlamışlardır.